Io sono in Messico, ed era quasi impossibile trovare un traduttore che facesse la traduzione diretta francese.italiano. Ho trovato la pagina di Ad Giurata e sono davvero contenta con il suo servizio.... Voir plus
L'entreprise a répondu
Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Lisez les avis des autres
Ho trovato grande professionalità, precisione e rapidità nella gestione della mia richiesta. La comunicazione è stata chiara e cordiale in ogni fase, e il documento finale è stato consegnato puntualme... Voir plus
L'entreprise a répondu
Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande... Voir plus
L'entreprise a répondu
Comunicazione rapida ed efficace, super disponibili via mail. Li ho contattati per il servizio di traduzione della patente italiana al cinese, in tempo 2 giorni ho ricevuto la traduzione per mail ed... Voir plus
L'entreprise a répondu
À propos de l'entreprise
Écrit par l'entreprise
Benvenuto in AT GIURATA, la tua prima scelta per servizi di traduzione certificata in Italia e all'estero. Siamo specializzati nella fornitura di traduzioni di prim'ordine su misura per soddisfare le vostre esigenze, supportati dal nostro team di traduttori certificati
Coordonnées de contact
Corso Magenta, 30, MI,, 20121 , Milano , Italie
- +39 02 9713 6188
- www.info@at-giurata.it
- at-giurata.it
4,8
Excellent
231 avis
A répondu à 66 % de ses avis négatifs
Répond généralement dans un délai d'un mois
Comment cette entreprise utilise Trustpilot
Découvrez comment les avis de l’entreprise sont collectés, notés et modérés.
Attratta dal preventivo basso
Attratta da un preventivo piuttosto conveniente, ho deciso di affidarmi ad AT Giurata per le mie traduzioni. Purtroppo, nonostante venga indicato un tempo di consegna di 1-2 giorni lavorativi, ho dovuto attendere ben 14 giorni per ricevere i documenti richiesti.
Inoltre, inizialmente mi è stata inviata solo una parte del materiale, con la promessa che il resto sarebbe arrivato nel corso della giornata. Tuttavia, ho dovuto sollecitare più volte e telefonare personalmente per ottenere il completamento della consegna solamente la settimana successiva.
Durante il processo, la persona che mi ha assistito è apparsa spesso confusa e non era chiaro quali documenti mancassero, nonostante le mie indicazioni dettagliate. Alla fine, dopo diversi solleciti, ho ricevuto i documenti completi (4 pagine), ma con un ritardo significativo rispetto a quanto promesso.
21 avril 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Federico,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Servizio altamente raccomandato
Io sono in Messico, ed era quasi impossibile trovare un traduttore che facesse la traduzione diretta francese.italiano. Ho trovato la pagina di Ad Giurata e sono davvero contenta con il suo servizio. Hanno risposto le mie dubbi con pazienza ed il servizio é stato veloce e professionale.
20 avril 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Veronica,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
servizio rapido e veloce
31 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Fede,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ho trovato grande professionalità
Ho trovato grande professionalità, precisione e rapidità nella gestione della mia richiesta. La comunicazione è stata chiara e cordiale in ogni fase, e il documento finale è stato consegnato puntualmente e con un’ottima qualità.
10 avril 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Tara,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci, competenti ed economici.
Tra le varie richiesta di preventivo che ho fatto per le traduzioni di atti ufficiali, sono stati i più veloci ed economici. Atti tradotti bene e ricevuti con timbro anche in 24 ore. Ho già riutilizzato il servizio.
10 avril 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Giovanna,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottimo servizio
Ottimo servizio. Traduzione ottenuta più rapidamente di quello preventivato. Consigliati
30 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Marini,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
La velocità della traduzione
La velocità dell'invio della traduzione, inviato il documento sabato 4 aprile e arrivata la traduzione lunedì 6 (di Pasqua) aprile.
Li consiglio.
4 avril 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Roberta,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
risposta velocissima e traduzione in 36 ore
risposta velocissima e traduzione in appena 36 ore
30 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Eric,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Risolvono i dubbi in modo chiaro e…
Risolvono i dubbi in modo chiaro e rapido, generando la fiducia e la veridicità dell'azienda
23 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Verenice,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Professionali
Professionali, gentili e soprattuto molto veloci e precisi. qualità traduzioni ottima
11 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Lorenzo,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perfetto
Perfetto. In 2 giorni ho avuto la traduzione. E sono prezzi buonissimi. Ho già fatto un'ordine e sto per fare l'altro.
5 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Stefania,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Ottima esperienza
Agenzia seria con prezzi molto competitivi e consegna del lavoro velocissima.
6 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Claudia,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Réponse de At Giurata
Gentile Romina,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Il personale di AT Giurata è stato…
Il personale di AT Giurata è stato molto rapido nel fornirmi tutte le informazioni necessarie e ha compreso pienamente le mie esigenze relative alla traduzione. Il servizio è stato eseguito con grande efficienza e nel rispetto di tempi davvero ottimi. Grazie ancora per l’eccellente servizio!
2 mars 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Karen,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Perdita di tempo e nervi
Aggiornamento: Aumento a tre stelle la mia valutazione poiché l'azienda si è scusata per il disagio creato e mi ha rimborsato metà del prezzo pagato come risarcimento.
Due stelle perché dopo 48 giorni ho finalmente ricevuto il documento, ma: la qualità della traduzione iniziale era scadente, addirittura il voto finale del diploma era copiato male! Ho apportato le mie correzioni perché per sicurezza avevo chiesto di mandarmi il file per la correzione prima del giuramento. Che poi si rivela inutile perché è stato comunque portato a giurare il file senza le mie correzioni. Altro tempo perso per il nuovo giuramento! Poi, invece del "PDF certificato" ricevo una semplice scansione che non ha valore legale perché non porta nessuna marca da bollo o firma digitale. Altri 15 euro spesi per la spedizione dell'originale via posta. E altro tempo perso perché è stato portata alla "Nuova Posta" solo 4 giorni dopo questo pagamento. La spedizione della raccomandata è durata 2 settimane! In totale per questo servizio ci sono voluti 48 giorni.
29 décembre 2025
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Buongiorno,
Ci scusiamo sinceramente per il ritardo nella consegna del suo documento. Comprendiamo perfettamente la sua frustrazione e ci dispiace che l'esperienza non abbia soddisfatto le sue aspettative.
Per quanto riguarda la qualità della traduzione, ci impegniamo sempre a fornire un servizio di alta qualità, ma nel suo caso sono stati commessi degli errori. Ce ne scusiamo sinceramente.
Per quanto riguarda il timbro e il contrassegno, questi servizi sono considerati come opzioni aggiuntive. Devono essere richiesti separatamente con un costo aggiuntivo, cosa che non è stata fatta nella sua richiesta iniziale. La invitiamo a comunicarci se ha bisogno di questi servizi in futuro, in modo che possiamo aggiungerli al suo ordine.
Infine, desideriamo informarla che il ritardo nella consegna dei documenti originali è dovuto a errori da parte della nostra società di trasporti. Purtroppo, ciò sfugge al nostro controllo e ha causato un ulteriore ritardo nell'invio.
La ringraziamo per la sua comprensione e speriamo di poterle fornire un servizio all'altezza delle sue aspettative in futuro.
Cordiali saluti,
Affidabile e veloce
Il servizio è serio e affidabile, tanto così di non avere avuto dei problemi nel dover tradurre dei documenti finanziari e personali. Inoltre è stato anche in tempi brevi e il prezzo è molto sensato/conveniente. Lo continuerò a scegliere
11 mars 2025
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Joey,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Traduzione fedele all'originale e rapida
Traduzione fedele all'originale, tempi di attesa minimi (meno di un giorno lavorativo per una singola pagina di traduzione). Pienamente soddisfatto
13 février 2026
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Daniele,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Veloci rispondo subito al telefono
10 novembre 2025
Avis spontané
Réponse de At Giurata
Gentile Dafne,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
Réponse de At Giurata
Gentile Cagla,
Siamo lieti di apprendere che il nostro servizio ha soddisfatto le tue aspettative.
Se in futuro avrai bisogno di ulteriori traduzioni, non esitare a contattarci.
L’expérience Trustpilot
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.
En savoir plus sur les différents types d'avis.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.