Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Cylingo is a nonprofit digital platform dedicated to preserving and promoting the Cypriot dialects—primarily Turkish Cypriot and Greek Cypriot. It was founded out of frustration when its creators, Doruk Ekingen and Uğurcan Karşılı, realized how little documentation existed for the words their grandparents used. Cypriot dialects were often dismissed as "wrong" or "broken," and Cylingo aims to change that perception by giving them a proper digital home. At its core, Cylingo.org offers a user-friendly dictionary with translations between Cypriot, Turkish, Greek, and English. It includes features such as a “Word of the Day,” cultural notes, idioms, and games to make learning more engaging. The platform also shares mini videos, folk sayings, and insights into Cyprus's rich linguistic heritage. All content is built and maintained by volunteers, and the project is sustained through personal funding and public donations. Cylingo stands as a bridge between cultures, promoting mutual understanding while safeguarding local identity. It has already been recognized as a reference source by websites like Lexilogos. With ongoing efforts to grow its wordbase, improve SEO, and expand into new projects, Cylingo continues to evolve as a modern archive for an ancient island’s living languages.
Royaume-Uni
Cylingo is a great start for a product. İt's one of a kind and a great need for the Cypriot youth! Thank you Doruk and Uğurcan! I hope it continues to get better and you get the support you deserve.
I can't tell you all how great it feels that there are people out there that give their time, energy and the best effort to make sure that our language stays relevant and is actively being archived. I'm done with brainwashed people being blind and so unaware of the importance of such project. Our very existence is activrly being thretaned. We should all be giving our EVERYTHING to make sure the Cypriot identity is not replaced by identities of imperials beyond our precious land. May Aphrodite be with you all, with much needed love
-A Cypriot that cares.
Réponse : Cylingo
Thank You!
Cylingo is one of a kind project. Its a movment to create, preserve and teach the cypriot identity based on culture and language. I am proud to be a part of this project.
Its The ONLY Cypriot dictionary that has interactive elements aiming to teach Greek and Turkish Cypriot languages to people. I really like the wordle style quizzes you can do on the website.
Cylingo is a free, nonprofit platform dedicated to preserving Cypriot dialects—Turkish Cypriot, Greek Cypriot, and Maronite Arabic (Sanna). It offers a rich dictionary, idioms, phonetic guides, quizzes, and even an AI chat tutor to practice conversations.
What’s great:
• Covers rare dialects with cultural depth
• Simple, user-friendly design
• Word games and daily content keep learning fun
• AI tutor and phonetics tools add real value
What could improve:
• No audio for words yet
• Some entries need more editorial review
• Mobile design could use more polish
Cylingo is a very important and enlightening dictionary for Cypriot accent. Besides, it has some encouraging parts that you can find more and develop your acknowledgement about Cypriot culture.
Cylingo appeared in a very sensitive time in cyprus politics. Where the cypriot identity is challenged daily. And where peace and unity seems impossible. It is a reminder that cyprus has been brewing its own culture for a long time with a mix of cultures. And biggest communities on the island share that together. Cylingo being a student project is also quite refreshing and hopeful. Culture needs to be protected. Thank you Cylingo
Réponse : Cylingo
Thank You!
Cylingo is an absolute gem for anyone interested in learning the unique languages of Cyprus. The platform offers an authentic, in-depth experience that you won’t find anywhere else online. It covers both major local varieties with care and precision, providing learners with real conversational phrases, cultural insights and pronunciation that reflects how people actually speak on the island.
The website is user friendly, visually appealing, and thoughtfully structured. I also appreciate how the content respects the rich heritage and diversity of Cypriot languages and culture. While simplifying it into english so that anyone can easily get into it!
Whether you're a beginner, a heritage Cypriot, or just curious, Cylingo is the perfect place to start your journey. Highly recommended!!
Réponse : Cylingo
Thank you for your kind word, Mr.Tuna. We will continue to support the cypriot culture and the cypriot public.
Constantly improving and going on a good direction. They are trying to built this site with user input. I hope they double check the words before putting.
Réponse : Cylingo
Thank you for your kind word, Mr.Hasimogullari, We try our best to double check input word using various dictionaries available and of course with our grandparents.
Fantastic site promoting Cypriot culture! A great tool to learn more about traditional words that are used in Cyprus, and also functions brilliantly as an online archive. I found an easter egg in the website as well, made the entire experience even better!!
Réponse : Cylingo
Thank you Mr. Erdem for your kind words. Your support means the world for us. Did you like our Easter egg? :)
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.
En savoir plus sur les différents types d'avis.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.
