Tlumaczehiszpanski Avis 

Écrit par l'entreprise

Zawsze lubiłam uczyć się i uczyć języków, ale w przypadku hiszpańskiego wykroczyłam daleko poza zwykłą sympatię. Rozpoczęłam tę przygodę w 2010 roku, kiedy zapisałam się na zajęcia z języka hiszpańskiego jako drugiego języka w szkole średniej w Polsce. W tamtym czasie hiszpański był nową alternatywą dla niemieckiego, języka, którego zawsze się uczyłam. I tak zrodziła się miłość, która trwa do dzisiaj. Kilka lat później zdecydowałam się studiować filologię hiszpańską na Uniwersytecie Adama Mickiewicza w Poznaniu, a podczas studiów zrealizowałam praktyki nauczycielskie w tym samym gimnazjum, w którym po raz pierwszy spróbowałam hiszpańskiego. Dogłębna znajomość innej kultury i języka poszerzyła moje horyzonty i pozwoliła spojrzeć na wiele rzeczy z zupełnie nowej perspektywy. Aby zbliżyć się do Hiszpanii jeszcze głębiej, w czasie pandemii COVID skorzystałam z okazji, aby uczyć się zdalnie i przeprowadziłam się do Madrytu. Tam zaczęłam uczyć języka hiszpańskiego online uczniów z Polski, zarówno prywatnie, jak i w akademiach językowych. Nauka języka obcego to nie tylko nowe możliwości komunikacyjne i kulturowe, ale również niezwykły rozwój dla mózgu i na poziomie osobistym. Poznając język innego kraju poznajesz zupełnie nowy świat, nabierasz nowego, świeżego spojrzenia na wiele kwestii Chociażby dlatego, że w nowym języku są słowa, których w ogóle nie ma w języku polskim. Na przykład czasownik "gozar", czyli "czerpać z czegoś maksymalną przyjemność". Tak że nie zastanawiaj się dłużej i zacznij ze mną gozar del español! W wolnym czasie uwielbiam czytać, tłumaczyć teksty do szuflady i spacerować z moją suczką Gyozą. Lubię też tworzyć biżuterię techniką sutasz, chodzić do kina, kiedy tylko mogę a urlopy spędzam w Polsce lub zwiedzając otaczającą mnie zewsząd Hiszpanię.Voir plus