Legalisering Avis 34

Jeg har netop i forbindelse med oprettelse af en virksomhed i Italien fået hjælp til både oversættelser, apostille og legalisering. Cristina har leveret en uvurderlig indsats. Vi har fået kvalificeret hjælp ifm både udvælgelse af rette dokumenter, samt hele processen omkring oversættelser og legalisering. Det hele blev løst uden problemer , og inden for en kort deadline

Mine bedste og varmeste anbefalinger hvis du mangler en certificeret eller legaliseret oversættelse. Tøv ikke - Legalisering.dk ved Cristina Heiberg udfører hurtigt og professionelt din ordre.
Forklarer fra A-Z, hvordan den nogen gange snørklede papirverden fungerer.
I min ordre er firmaet gået langt ud over alle grænser, end hvad man kan forvente.
Tusind tusind tak!

Jeg skulle have oversat et eksamensbevis og fik af Legalisering.dk et tilbud på 5.456,25 kr. for oversættelse af én side!
På en anden hjemmeside fik jeg et tilbud på 471 kr. for samme oversættelse. Det var ikke et svært valg.

Vi bestilte notar notificeret oversættelse. Det blev 695 kr for en oversættelse. Det var en meget kort dokument og vi måtte rykke for det. Da vi fik det var det kun oversættelse - ingen notar stempling. Fik at vide at det kun kunne lade sig gøre hvis vi tropper op i firmaet. Vi er 8000 km væk så det bliver nok ikke til noget. Kommunikationen var mangelfuld, har ikke engang læst oversættelsen endnu, men det kunne jeg selv klare.

Bureauet ved ikke hvad de snakker om!
De vrøvler og blander certificerede, autoriserede og bekræftede oversættelser sammen. Der findes ikke autoriserede oversættere mere. Og det er kun certificerede oversættere, som er medlem af Translatørforeningen, der kan bekræfte en oversættelse. Bureauet kan kun få et notarstempel på til bevis for at den medarbejder, der fremviser det, er den person, vedkommende udgiver sig for. Det siger intet om kvaliteten. Brug en translatør!

Jeg har haft en lang process ifbm. immigration, hvor en helt masse dokumenter har skulle oversættes, og jeg mener... MANGE.. private dokumenter. Og jeg har ganske enkelt ikke haft andet end en voldsom positiv oplevelse fra legalisering, og i mit tilfælde, Christina's side.
I mit tilfælde har Christina ganske enkelt gjort det muligt at overholde deadlines, som ellers så umulige ud at overholde. Hendes venlighed, overbærenhed og tolmodighed (trods utallige opkald og mails) har simpelthen været ud over hvad man nogensinde ville kunne forvente af nogen som helst "fremmede".

Et KÆMPE tak skal falde herfra, for fantastisk service, opmærksomhed, responstid og gennemsigtighed!!

De bedste hilsener herfra!

Jeg stod i den situation at jeg skulle giftes i udlandet og skulle bruge nogle dokumenter oversat og apostille stemplet hurtigt. Jeg blev af projektleder Cristina beroliget med at det kunne sagtens nåes indenfor tidsfrist. Men da jeg allerede var i udlandet var det et familiemedlem der skulle sende dokumenterne afsted til Legalisering. Hun vælger så at sende kopier istedet for originaler. Her panikker jeg da jeg allerede er under tidspres. Men originalerne bliver sendt afsted og Cristina arbejder i ekspres-fart og får sat himmel og hav i bevægelse for at det kunne nåes. Så fra de bliver sendt afsted fra Jylland, til de er oversat, apostillestemplet, notarstemplet og sendt retur til familiemedlemmet modtager dem går der 4 dage og når lige akkurat frem til at mit bryllup kunne afholdes.
Så AL min ros skal afsted til dem, og i særdeleshed til Cristina som udover sit kæmpe arbejde også formåede at holde kontakt løbende og berolige mig så godt det var muligt. Jeg følte mig i super gode hænder under hele forløbet.
Står jeg og skal have dokumenter oversat igen er det helt sikkert jeg bruger dem igen.

- Og for at det ikke skal være god nok service i forvejen, så skrev Cristina også efterfølgende for lige at høre om alt var forløbet godt og om jeg havde haft et dejligt bryllup. Bedre service kan man vidst ikke ønske sig.

Outstanding experience

Had to translate an official document, and they no not only guided me through the process, but also were very kind and thoughtful. Highly recommended service to whoever needs a translator!

Inden vi nåede dertil at papirarbejdet skulle færdiggøres af legaliseringsteamet havde jeg haft problemer der havde skabt et tidspres. Der forsikrede projektlederen mig om at alt ville gå godt og at de ville gøre sit bedste for at hjælpe mig. De fik det hele klaret på rekordtid og jeg kan nu roligt og trygt tage af sted på min rejse. De er empatiske mennesker der gør sit bedste for andre. Og det ser man for lidt af nu om dage. Tak for hjælpen.

Hurtig og professionel service med søde medarbejdere

Hurtigt svar ved alle spørgsmål, oversættelsen helt perfekt. Fra lettisk til dansk. Betryggende! :)01

Hurtig og god vejledning. Det er rart at få rådgivning så man kan vælge det rigtige i forhold til ens behov. Ærlige, søde og imødekommende mennesker, og arbejder også hurtigt.

Hurtigt svar med uforpligtende tilbud og hurtig levering af oversættelse. God kommunikation og kundeservice.

Team are extremly professional and customer oriented. Very fast and reliable service. I am frequently using their remarkable service and will continue to do so. Special thanks and credit to Cristina Heiberg which is a benchmark in customer centricity.

Jeg skulle have oversat nogle dokumenter til en visumansøgning. Alt forløb fuldstændig problemfrit og der var super god og lynhurtig service. En stor anbefaling fra mig og jeg vil helt klart benytte mig af dem igen en anden gang.

Best and fast services ever.
It took less than 12 hours to have my document translated and legalised.
Customer service is top notch.
I recommend them 100%

Var igang med en lang proces, for at få dobbelt statsborgerskab, og legalisering.dk, var simpelhen så tålmodige, og hjælpsomme. De svarede på alle mine mange spørgsmål, og var tålmodige med mig, trods at det tog næsten 2 måneder, før jeg kunne få tilsendt papirerne til dem.

Kan helt klart anbefales!

God, hurtig, venlig og professionel service!

Jeg har kun haft gode oplevelser og ville derfor hjerteligt anbefale dem! (:

Meget professionelt udført arbejde og hurtig ekspedering.

Kan kun anbefales Legaliseringen