Très réactifs ! Traduction d'un CV Français en Anglais en 24heures. Avec un engagement de délai respecté malgré un petit couac sur l'enregistrement de mon paiement en ligne. Un peu bluffé par la quali... Voir plus
L'entreprise a répondu
Bien que nous ne vérifiions pas les affirmations individuelles, car les avis reflètent l’opinion personnelle des utilisateurs, certains avis sont accompagnés du statut « vérifié » lorsqu’il est possible de confirmer qu’une interaction avec l’entreprise a eu lieu. En savoir plus
Pour protéger l’intégrité de la plateforme, chaque avis, qu’il soit vérifié ou non, est analysé par notre logiciel automatisé 24 h/24 et 7 j/7. Il identifie et retire tout contenu qui enfreint nos conditions d'utilisation, y compris les avis qui ne se basent pas sur des expériences authentiques. Nous sommes conscients que nous ne pouvons pas tout détecter, et vous pouvez nous signaler tout élément qui aurait pu nous échapper. En savoir plus
Lisez les avis des autres
Service rapide et efficace pour le devis. Traduction vraiment très professionnelle et assermentée si demande. Seul petit bémol, un mois d'attente entre le devis et la réception dans la boîte aux let... Voir plus
L'entreprise a répondu
Traduction de très bonne qualité (anglais vers français), délai promis très rapide (24h pour 5 pages) et honoré, service client très professionnel. Hautement recommandé, je n'hésiterai pas à faire app... Voir plus
L'entreprise a répondu
Traduire la photo d'un acte de naissance de 1902 écrit en cyrillique cursive, je n'y croyais plus. Bravo à l'équipe qui m'a tenu régulièrement au courant de l'avancement de son travail. Tout cela, p... Voir plus
L'entreprise a répondu
À propos de l'entreprise
Informations provenant de diverses sources externes
Translated provides professional language solutions for your business. We are industry experts who deliver consistent quality translations as fast as you need them, in 153 languages and 40 areas of expertise. Save time & money, request your free quote.
Coordonnées de contact
Hamilton Avenue 228, 94301, Palo Alto, Italie
- translated.com
4,6
Excellent
2 k avis
A répondu à 100 % de ses avis négatifs
Répond généralement dans un délai de 2 semaines
Comment cette entreprise utilise Trustpilot
Découvrez comment les avis de l’entreprise sont collectés, notés et modérés.
traduction de CGV
traduction de qualité réalisée dans des délais très courts. je recommande et réutiliserai ce service
29 avril 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Salut !
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfait de la qualité de notre service.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Très biens merci
13 avril 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher Carlos,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que notre service répond à vos besoins.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Réponse de Translated
Dear Fred,
This is Marta from Translated team.
Thank you for taking the time to share your kind feedback about your experience with us.
It is awesome to know that you consider us quick, smart and professional :)
We are here to help you with your future translation projects.
We wish you great day ahead!
Marta
Translated Team
Excellent rapport qualité-prix
rapide, efficace, à l'écoute de mes demandes de modifications et très agréable.
6 avril 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Salut !
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfait de la qualité de notre service.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
ARNAQUE / VOL DE DOCUMENTS
Commande numéro : 45029356
J'ai payé et envoyé un document à traduire qui m'a été retourné avec seulement le titre traduit. C'est sûr qu'aucune vérification n'a été faite. En GROS j'ai payé pour que traduire un titre ET EN PLUS LE NUMÉRO DE TÉLÉPHONE SUR LE SITE EST UN FAUX NUMÉRO. Il n'y a pas non plus de services après vente.
SUPER L'ARNAQUE.
25 mars 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher Abdallah,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Nous travaillons chaque jour pour offrir la meilleure expérience à nos clients et nous sommes vraiment désolés d’apprendre que votre expérience n’a pas été positive à cette occasion.
Après avoir reçu vos commentaires sur la traduction, nous l’avons vérifiée immédiatement avec un autre traducteur professionnel et nous vous avons envoyé une nouvelle version de la traduction. Cependant, nous n’avons reçu aucune réponse ou commentaire de votre part.
Concernant nos coordonnées, vous pouvez retrouver toutes nos informations officielles sur https://translated.com/contacts. Notre équipe est toujours heureuse de vous aider et nous sommes toujours disponibles pour vérifier les traductions que nous livrons autant de fois que nécessaire, jusqu’à ce que vous soyez entièrement satisfait.
Merci pour le temps que vous avez consacré à partager votre avis. Nous espérons vraiment que vous pourrez envisager Translated pour vos futures demandes de traduction afin d’avoir la chance de revenir sur votre première impression de notre service.
Nous vous souhaitons une excellente journée à venir !
Marta
L’équipe de Translated
Excellent rapide et pro
8 février 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Bonsoir,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que notre service répond à vos besoins.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
j'ai été satisfais dune traduction…
j'ai été satisfais dune traduction italien française merci
31 janvier 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher William,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfait de la qualité de notre service.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Parfait sur toute la ligne !
Devis immédiat, accueil personnalisé et exécution du travail très rapide.
Moyens de paiement diversifiés.
20 janvier 2022
Avis spontané
Réponse de Translated
Bonjour Charles,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup pour vos chaleureuses paroles ! Nous apprécions vraiment que vous preniez le temps de nous faire part de vos commentaires.
Nous travaillons dur pour répondre à des attentes comme les vôtres, et nous sommes heureux que vous soyez satisfait de notre service. Nous sommes ravis d'avoir des clients comme vous.
Bonne journée et a bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Je recommande totalement ce site très…
Je recommande totalement ce site très rapide, très pro, très serieux !!! :) hyper satisfait
30 décembre 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Bonjour Fabien,
Je suis Marta de l'équipe Translated.
Merci beaucoup pour vos aimables paroles. Nous apprécions vraiment que vous ayez pris le temps de partager votre expérience avec nous.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfait de la précision et de la vélocité de notre service.
Bonne journée !
Marta
L'équipe de Translated
Prix raisonnable et service très…
Prix raisonnable et service très rapide. De grande qualité.
19 octobre 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Chère Mikaela,
Je suis Marta de l'équipe Translated.
Merci beaucoup pour vos aimables paroles. Nous apprécions vraiment que vous ayez pris le temps de partager votre expérience avec nous.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfaite du prix, de la rapidité et de la qualité de notre service. Nous sommes ravis d'avoir des clients comme vous.
Bonne journée et a bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Je travaille avec Translated en continu…
Je travaille avec Translated en continu depuis 2 ans maintenant et je suis vraiment satisfaite de la précision et de la ponctualité du service, et aussi d'un point de vue humain, une bonne relation s'est établie avec mes contacts, une belle valeur ajoutée ! :)
23 juillet 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Chère Valentina,
Je suis Marta de l'équipe Translated.
Merci beaucoup pour vos aimables paroles. Nous apprécions vraiment que vous ayez pris le temps de partager votre expérience avec nous.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfaite de la précision et de la ponctualité de notre service. De plus, nous sommes vraiment ravis que nos clients puissent percevoir le côté humain de Translated, car c'est un aspect crucial de notre culture et de notre vision.
Merci de votre confiance et bonne journée !
Marta
L'équipe de Translated
Excellent service
J’ai eu l’occasion d’utiliser les services de Translated dans plusieurs occasions au cours de mes études, soit pour des traductions anglais-français et vice-versa, soit pour des exercices littéraires très particuliers.
Les traductions ont toujours été très satisfaisants et reçues dans le délai prévu ou même en avance. La disponibilité, compétence et courtoisie des traducteurs ont contribué à une expérience excellente qui mérite les 5 étoiles.
Très très conseillé!
Luana
20 juillet 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Bonjour Luana,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup pour vos chaleureuses paroles ! Nous apprécions vraiment que vous preniez le temps de nous faire part de vos commentaires.
Nous travaillons dur pour répondre à des attentes comme les vôtres, et nous sommes heureux que vous soyez satisfaite de notre service. Nous sommes ravis d'avoir des clients comme vous.
Bonne journée et a bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Ridicule
Bonjour,
J’ai sollicité le 18 juillet 2021 les services de translated pour la traduction d’un court document du français vers l’anglais. Le pack “professionnel” auquel j’ai souscrit garantissait une traduction sous 24 heures effectuée par un professionnel dont la langue maternelle était “censée” être l’anglais.
Le document reçu montre très clairement que la traduction a été effectuée par une machine ou dans le meilleur des cas un étudiant en langues étrangères au niveau très médiocre. La traduction est approximative, dépourvue de nuances, et à de nombreuses reprises non adaptée et conceptualisée puisque celle ci a été effectuée au mot à mot.
J’ai déjà contacté le chargé de clientèle en charge de ce projet pour lui faire part de mes remarques. Le produit reçu ne correspond pas à ce ce qui était convenu et il est inutilisable en l’état.
L’utilisation intuitive de la plateforme et le côté service sur mesure personnalisé est une illusion.
Perte de temps et d’argent. A ne surtout pas utiliser.
19 juillet 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher Samy,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Nous n'avons pas trouvé votre projet de traduction, et nous aimerions tout d'abord nous assurer que vous avez bien acheté un service auprès de Translated.
Par conséquent, nous vous demandons de bien vouloir nous fournir plus d'informations, telles que le numéro de commande ou votre adresse e-mail, en nous contactant à l'adresse info@translated.com.
Votre commentaire nous est précieux et nous permet de continuer à améliorer notre service et à satisfaire les attentes de nos clients, comme le vôtre.
Nous sommes impatients d'avoir de vos nouvelles.
Nous vous souhaitons une excellente journée à venir !
Marta
L'équipe de Translated
Réponse de Translated
Chère Patricia,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes heureux d'apprendre que vous avez apprécié de travailler avec notre équipe e nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions.
Bonne journée et a bientôt !
Marta
L'équipe de Translated
Au top du top
Au top du top !
Je leurs ai demandé la traduction de quelque phrase dans un animé pour en faire un tatouage, et ils ont merveilleusement bien réussi !
Une équipe professionnelle, rapide et efficace !
MERCI !
30 avril 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher Yann,
Je suis Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfait de la qualité, de la rapidité e de la professionnalité de notre service.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Mauvais
Mauvais. Très cher pour pas grand chose ! J'ai du reprendre moi-même la traduction de mon document au final j'ai perdu une belle somme pour rien. Mon but était de gagner du temps et bien c'est raté. La traduction semble avoir été réalisée par un lycéen avec l'aide de Google Translate ! N'en vaut pas le prix vraiment.
7 avril 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Chère Héloïse,
Je me présente, je m'appelle Marta et je travaille chez Translated.
Nous n'avons pas trouvé votre projet de traduction, et nous aimerions tout d'abord nous assurer que vous avez bien acheté un service auprès de Translated.
Par conséquent, nous vous demandons de bien vouloir nous fournir plus d'informations, telles que le numéro de commande ou votre adresse e-mail, en nous contactant à l'adresse info@translated.com.
Votre commentaire nous est précieux et nous permet de continuer à améliorer notre service et à satisfaire les attentes de nos clients, comme le vôtre.
Nous sommes impatients d'avoir de vos nouvelles.
Nous vous souhaitons une excellente journée à venir !
Marta
L'équipe de Translated
Just excellent
Just excellent ! qualité du travail et rapidité. le prix aussi!
8 mars 2021
Avis spontané
Réponse de Translated
Cher Pierre,
Voici Marta de l'équipe de Translated.
Merci beaucoup d'avoir pris le temps de nous faire part de votre retour.
Nous sommes très heureux de savoir que vous êtes satisfaits de la qualité et de la rapidité de notre service.
Nous restons à votre entière disposition pour vous aider dans vos futures traductions !
A bientôt !
Marta
Translated Team
Agence professionnelle
C'est toujours un plaisir de travailler avec Translated, une agence professionnelle avec un personnel très aimable.
24 mai 2020
Avis spontané
Je travaille avec Translated depuis…
Je travaille avec Translated depuis plusieurs années en tant que traducteur et je suis très satisfait de ma collaboration avec eux. Les paiements ont lieu chaque mois à la même date, aucun oubli/problème en terme de paiement, le travail est régulier, même s'il dépend des conjonctures du marché (il y a des journées où l'on reçoit peu de travail et d'autre où on est obligé de refuser du travail). Il arrive parfois de devoir réviser des documents qui ont été très mal traduits et où le ratio travail/temps investi est donc assez désavantageux. En tant que traducteur, nous sommes parfois évalués/révisés de manière assez injuste par certains collègues (un espace standard au lieu d'un insécable est parfois considéré comme une faute majeure, ce qui est aberrant), il manque une certaine uniformité dans le travail d'évaluation des traductions. Enfin, la communication avec certains managers est plus difficile (certains managers répondent en quelques minutes et sont réellement là pour nous accompagner, d'autres ne me répondent jamais, même plus tard). Mais ces remarques portent sur des faits ponctuels, le travail quotidien avec Translated se fait sans heurt, l'équipe est professionnelle et les feedbacks permettent de constamment s'améliorer. Translated est l'agence incontournable pour tout traducteur indépendant.
22 mai 2020
Avis spontané
Entreprise professionnelle et familiale
Translated est une entreprise sérieuse, bien organisée avec un système de bons de commandes et de facturation extrêmement simple et rapide. Une fois dans l'équipe, le travail et varié et intéressant. Je recommande aussi MateCat, leur outil maison.
12 mai 2020
Avis spontané
L’expérience Trustpilot
Tout le monde peut écrire un avis Trustpilot. Les auteurs d'avis peuvent les modifier ou les supprimer à tout moment et les avis sont affichés tant que les comptes utilisateurs respectifs sont actifs.
Les entreprises peuvent utiliser nos invitations automatiques pour collecter des avis. Ils sont accompagnés du statut « Vérifié » pour indiquer qu'il s'agit d'expériences authentiques.
En savoir plus sur les différents types d'avis.
Nous avons des personnes dédiées et des technologies intelligentes pour nous aider à protéger notre plateforme. Découvrez comment nous combattons les faux avis.
En savoir plus sur le parcours des avis sur Trustpilot.
La vérification permet de s'assurer que des personnes réelles écrivent les avis que vous lisez sur Trustpilot.
Offrir des incitatifs en échange d'avis ou demander des avis de manière sélective peut fausser le TrustScore, ce qui va à l'encontre de nos conditions d'utilisation.